Arti / Makna Lirik Lagu Spaces - One Direction

Lagu ini menceritakan tentang jarak antara dia (laki-laki) dan pasangannya. Apa saja yang menjadi jarak antara hubungannya yang membuat sedikit masalah, dan dalam lagu ini, si laki-laki berusaha membuat pasangannya sadar. Berikut lirik dan artinya



Spaces - One Direction

[Niall]
Who's gonna be the first one to start the fight?
Siapa yang akan menjadi yang pertama untuk memulai pertengkaran?
Who's gonna be the first one to fall asleep at night?
Siapa yang akan menjadi yang pertama untuk tertidur di malam hari?
[Louis]
Who's gonna be the last one to drive away?
Siapa yang akan menjadi yang terakhir untuk mengusir?
Who's gonna be the last one to forget this place?
Siapa yang akan menjadi yang terakhir untuk melupakan tempat ini?

[Zayn]
We keep taking turn
Kita terus mengambil giliran
Will we ever learn?
Apakah kita pernah belajar?

[Harry]
Spaces between us
Jarak diantara kita
Keep getting deeper
Terus menjadi semakin dalam
It's harder to reach her
Itu membuat semakin susah untuk meraihnya (her: perempuan)
Even though I tried
Walaupun aku telah mencobanya
Spaces between us
Jarak diantara kita
Hold all our secrets
Menahan semua rahasia kita
Leaving us speechless
Meninggalkan (membuat) kita terdiam
And I don't know why
Dan aku tidak tahu mengapa

[Niall]
Who's gonna be the first to say goodbye?
Siapa yang akan menjadi yang pertama untuk mengatakan 'selamat tinggal'?

[Liam]
Who's gonna be the first one to compromise?
Siapa yang akan menjadi yang pertama untuk berkompromi?
Who's gonna be the first one to set it all on fire?
Siapa yang akan menjadi yang pertama untuk membuat semuanya terbakar?
[Louis]
Who's gonna be the last one to drive away?
Siapa yang akan menjadi yang terakhir untuk mengusir?
Forgetting every single promise we ever made
Melupakan semua janji-janji yang pernah kita buat

[Harry]
Spaces between us
Jarak diantara kita
Keep getting deeper
Terus menjadi semakin dalam
It's harder to reach her
Itu membuat semakin susah untuk meraihnya
Even though I tried
Walauupun aku telah mencobanya
Spaces between us
Jarak diantara kita
Hold all our secrets
Menahan semua rahasia kita
Leaving us speechless
Meninggalkan (membuat) kita terdiam
And I don't know why
Dan aku tidak tahu mengapa

[Liam]

Who's gonna be the first to say goodbye?
Siapa yang akan menjadi yang pertama mengucapkan 'selamat tinggal'?

[Zayn]
We keep taking turn
Kita terus mengambil giliran
Will we ever learn?
Apakah kita pernah belajar?
When we will learn?
Kapan kita akan belajar?

[Harry]
Spaces between us
Jarak diantara kita
Keep getting deeper
Terus menjadisemakin dalam
It's harder to reach her
Itu membuat semakin susah untuk meraihnya
Even though I tried
Walauupun aku telah mencobanya
Spaces between us
Jarak diantara kita
Hold all our secrets
Menahan semua rahasia kita
Leaving us speechless
Meninggalkan (membuat) kita terdiam
And I don't know why
Dan aku tidak tahu mengapa

[Harry]
Who's gonna be the first to say goodbye?
Siapa yang akan menjadi yang pertama mengucapkan 'selamat tinggal'?
Who's gonna be the first to say goodbye?
Siapa yang akan menjadi yang pertama mengucapkan 'selamat tinggal'?

[Niall]

The spaces between us

Jarak diantara kita

The spaces between us

Jarak diantara kita

The spaces between us

Jarak diantara kita

The spaces between us

Jarak diantara kita

Jika ingin me-repost, tolong cantumkan sumber blog ini.

Arti / Makna Lirik Lagu Moonlight - EXO K (Indonesia + Romanziation)

Lirik lagu ini sebenarnya cukup dalam. Lagu ini menceritakan tentang cewek yang suka datang ke temennya (cowok) pas dia lagi ada masalah aja sama pasangannya, eh tapi si cowok ternyata suka sama cewek itu. Istilahnya si cowok ini kayak pelampiasan di cewek gitu lah. Tapi bodohnya si cowok, dia malah nyuruh ceweknyya harus tetep balik ke pasangannya (di part Baekhyun yang artinya Saat matahari terbit, ikutilah tempat diman bulan tenggelam, terbanglah kesana). Di lagu ini, si cewek digambarkan sebagai malaikat, pasangannya digambarkan sebagai bulan, dan si cowok hanya orang biasa. Berikut lirik Romanziation dan artinya:



EXO K - Moonlight

[Baekhyun] Yeah (Stop Stop Stop Stop)
Yeah (Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti)
[D.O] Geu nalgaega jeojuni
Sayap milikmu akan basah
[Baekhyun] Oh Hoo~ `Stop Stop Stop Stop
Oh Hoo~ Berhenti berhenti berhenti berhenti

[D.O] Gipeojin haru teum sai neoneun joyonghi dagawa
Kau yang selalu mendatangiku diam-diam saat malam telah tiba
Eodumeul geodeonaego naui jameil kkaewo
Menghapus semua kegelapan, membangunkanku dari tidur
Geurigon meoreojyeo (yeollin changmun jeo neomeoro)
Dan menginggalkanku ketika aku membukan jendela ini

[Baekhyun] Tto gereul irheotna, neon, neon, neon
Apakah kau, kau, kau kehilangan jalamu lagi?
Bamgonggiga ajik chagawo ireona
Udara malam masih dingin, bangun
So, baby, hold on neol honja dugiga
Jadi, sayang tunggu aku takut meninggalkan kau sendirian
(Nan geokjeongi dwae) georil dugo neoui dwireul ttaraga
Aku minggalkan jalan dan mengikuti dibelakangmu

`Neon ssodajineun dalbiche syawo
Kau bermandikan cahaya bulan
[D.O] Geu hwanghorhan pyojeonggeun bon jeogi eopseo
Aku belum pernah melihat pandangan semenarik itu sebelumnya
`Geurimcheoreom meomehun nega boyeo
Kau yang dipandanganku seperti lukisan
[Baekhyun] Geu siseonkkeuten
Disetiap akhir pandanganku

`Daheul suga eomtneun an-gil sudo eomtneun got
Tempat dimana aku tidak bisa menyentuhmu dan bahkan tidak bisa menahanmu
`Sumyeon wie bichin geon geu sarami aniya
Refleksi yang ternyata bukan dia
[Baekhyun] Irwojil su eomtneun seulpeun neoui story
Kisah sedihmu tidak akan menjadi kenyataan
gakkawojilsurok deo apajil teni
Semakin dekat kau pergi, akan semakin sakit, jadi
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah
[Baekhyun] Ireoke naega neol aetage bulleo
Aku merasa cemas dan memanggilmu seperti itu
`Dagagaji ma, babe
Jangan bergi, sayang
[Baekhyun] Geu nalgaega jeojeuni
Sayap milikmu akan basah

[D.O] Amuri malhaedo neon deulliji anha
Tidak peduli sudah berapa banyak kali aku memberitahumu, kau tidak pernah mendengarkanku
Dasi geuege on momeul deonjyeo wae neon wiheomhan kkumeul kkulkka
Kau kembali jatuh kedalam pelukannya lagi
`ije geuman jichin
Mengapa mimpi yang kau mimpikan begitu berbahaya?
[Baekhyun] Neoui mameul swige hae
Jadi hatimu bisa beristirahat sebentar
Neol baraboneun nae mamdo jjijeojil geot gateunde
Hatiku hancur berkeping-keping melihatmu seperti itu

`Neon ssodajineun dalbiche syawo ([Baekhyun] Uh hu~)
Kau bermandikan cahaya bulan
[Baekhyun] Geu hwanghorhan pyojeonggeun bon jeogi eopseo
Aku belum pernah melihat pandangan semenarik itu sebelumnya
`Geurimcheoreom meomehun nega boyeo
Kau yang dipandanganku seperti lukisan
[D.O] Geu siseonkkeuten
Disetiap akhir pandanganku

`Daheul suga eomtneun an-gil sudo eomtneun got
Tempat dimana aku tidak bisa menyentuhmu dan bahkan tidak bisa menahanmu
`Sumyeon wie bichin geon geu sarami aniya
Refleksi yang ternyata bukan dia
[D.O] Irwojil su eomtneun seulpeun neoui story
Kisah sedihmu tidak akan menjadi kenyataan
gakkawojilsurok deo apajil teni
Semakin dekat kau pergi, akan semakin sakit, jadi
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah
[D.O] Ireoke naega neol aetage bulleo ([Baekhyun] Oh~)
Aku merasa cemas dan memanggilmu seperti itu
`Dagagaji ma, babe
Jangan bergi, sayang
[Baekhyun] Geu nalgaega jeojeuni
Sayap milikmu akan basah

[D.O] Neon amu il eopdeon geotcheoreom aesso nareul hanghae useo boyeodo
Kau berusaha tersenyum padaku seolah tidak terjadi apa-apa
Ganyeorin sehayan neoui eokkaega jogeumake tteollyeowa, I'm telling you
Tetapi bahu kecilmu mulai bergetar aku memberitahumu dengan lembut.

[Baekhyun] Jamsiman naui gyeoteseo naeryeinoko swieogado dwae
Kau bisa membiarkan semuanya keluar dam beristirahat disebelahku untuk beberapa saat
Meondongi teumyeon jeo dari jeomuneun geu goseul ttara geuttaen naraga, yeah
Saat matahari terbit, ikutilah tempat dimana bulan tenggelam, terbanglah kesana, yeah

`Daheul suga eomtneun an-gil sudo eomtneun got ([Baekhyun] Oh Woo~ Woo~)
Tempat dimana aku tidak bisa menyentuhmu dan bahkan tidak bisa menahanmu
`Bami doemyon nara on geugeon nega aniya
Itu bukan kau yang terbang kearahku saat malam tiba
Irwojil su eomtneun ([Baekhyun] Nunmul heulleo) seulpeun neoui story ([Baekhyun] Naui story)
Kisah sedihmu (Air mata mulai mengalir) tidak akan menjadi kenyataan (Ceritaku)
gakkawojilsurok deo apajil teni ([Baekhyun] I swear I cannot stop loving)
Semakin dekat kau pergi, akan semakin sakit (Aku bersumpah aku tidak bisa berhenti mencintai)
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah ([Baekhyun] Tonight)
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah (Malam ini)
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah ([Baekhyun] Tonight)
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah (Malam ini)
[D.O] Ireoke naega neol aetage bulleo
Aku merasa cemas dan memanggilmu seperti itu
`Meoreo jijima, babe
Jangan bergi jauh, sayang
[D.O] Geu nalgaega jeojeuni
Sayap milikmu akan basah

[Bakhyun] Geo nalgaega jeojeuni

Sayap milikmu akan basah

Jika ingin me-repost, tolong cantumkan sumber blog ini.

(Request by: Annisa Nurul)

Arti / Makna lirik lagu Never Be - 5 Seconds of Summer

Lagu ini menceritakan tentang sepasang kekasih yang ingin menghabiskan masa remajanya bersama dengan indah, tidak hitam putih. Karena mereka sadar kalau mereka tidak akan bisa menjadi muda seperti sekarang lagi. Cocok banget buat pasangan remaja sekarang yang baru jadian. Lagu ini juga cukup romantis. Berikut lirik dan artinya:



Never Be - 5 Seconds of Summer


I need your love to light up this house
Aku membutuhkan cintamu untuk membangun rumah ini
I wanna know what you're all about
Aku ingin tau semua tentang dirimu
I wanna feel you, feel you tonight
Aku ingin merasakanmu, merasakanmu malam ini
I wanna tell you that it's alright
Aku ingin memberitahumu bahwa semuanya baik-baik saja

I need your love to guide me back home
Aku membutuhkan cintamu untuk melindungiku untuk pulang ke rumah
When I'm with you, I'm never alone
Ketika aku bersamamu, aku tidak pernah sendirian
I need to feel you, feel you tonight
Aku ingin merasakanmu, merasakanmu malam ini
I need to tell you that it's alright
Aku harus memberitahumu bahwa semuanya baik-baik saja

(Reff)
We'll never be as young as we are now
Kita tidak akan bisa menjadi muda lagi seperti sekarang
It's time to leave this old black and white town
Sekarang saatnya meninggalkan kota hitam putih yang tua ini
Let's seize the day
Ayo kita rebut hari ini
Let's run away
Ayo pergi jauh
Don't let the colours fade to gray
Jangan biarkan warna-warna menjadi luntur ke abu-abu
We'll never be as young as we are now
Kita tidak akan bisa menjadi muda lagi seperti sekarang
As young as we are now
Muda seperti sekarang

I see my self here in your eyes
Aku melihat diriku sendiri di pantulan matamu
Stay awake 'till the sunrise
Tetap terbangun sampai matahari terbut
I want to hold you, hold you all night
Aku ingin memelukmu, memelukmu semalaman
I want to tell you that you're all mine
Aku ingin memberitahumu bahwa kau adalah miliku seutuhnya

I feel our hands intertwine
Aku merasakan tangan kita berkaitan
Hear our hearts beating in time
Mendengar suara hati kita berdetak bersama dengan waktu
I need to hold you, hold you all night
Aku ingin memelukmu, memelukmu semalaman
I need to tell you that you're all mine
Aku harus memberitahum bahwa kau adalah miliku seutuhnya

(Reff)
We'll never be as young as we are now
Kita tidak akan bisa menjadi muda lagi seperti sekarang
It's time to leave this old black and white town
Sekarang saatnya meninggalkan kota hitam putih yang tua ini
Let's seize the day
Ayo kita rebut hari ini
Let's run away
Ayo pergi jauh
Don't let the colours fade to gray
Jangan biarkan warna-warna menjadi luntur ke abu-abu
We'll never be as young as we are now
Kita tidak akan bisa menjadi muda lagi seperti sekarang
As young as we are now
Muda seperti sekarang

We won't wait
Kita tidak mau menunggu
for tomorow
untuk hari esok
It's too late
Itu terlalu terlambat
We don't follow
Kita tidak mau mengikutinya

We won't wait
Kita tidak mau menunggu
for tomorow
untuk hari esok
It's too late
Itu terlalu terlambat
We don't follow
Kita tidak mau mengikutinya

(Reff)
We'll never be as young as we are now
Kita tidak akan bisa menjadi muda lagi seperti sekarang
It's time to leave this old black and white town
Sekarang saatnya meninggalkan kota hitam putih yang tua ini
Let's seize the day
Ayo kita rebut hari ini
Let's run away
Ayo pergi jauh
Don't let the colours fade to gray
Jangan biarkan warna-warna menjadi luntur ke abu-abu
We'll never be as young as we are now
Kita tidak akan bisa menjadi muda lagi seperti sekarang

As young as we are now
Muda seperti sekarang


Jika ingin me-repost, tolong cantumkan sumber blog ini.

Arti / Makna Lirik Lagu No Promises - Shayne Ward

Makna dari lirik, lagu ini menceritakan tentang seseorang yang gamau pisah dengan kekasihnya, ya istilahnya dia gabisa move on. Tapi kalau makna dalam segi video (yang ada di atas), itu menceritakan tentang cewek yang gak bisa menghargai cowok yang ingin mendekatinya, tapi pas cowok itu meninggal, ceweknya nyesel udah ngecuekin cowok itu selama ini. Berikut lirik dan artinya:


Shayne Ward - No Promises

Hey baby, when we are together
Sayang, saat kita sedang bersama
Doing things that we love
Melakukan hal-hal yang kita sukai
Everytime you near I feel like I'm in heaven
Setiap kali kau ada didekatku, aku merasa aku ada di surga
Feeling high
Terbang tinggi
I don't want to let go, girl
Aku tidak mau pergi, sayang
I just need you to know, girl
Aku hanya ingin kau tau, sayang

(Reff)
I don't wanna run away
Aku tidak mau pergi jauh
Baby, you're the one I need tonight
Sayang, kau satu-satunya yang aku butuhkan malam ini
No promises
Tidak ada janji-janji
Baby, now I need to hold you tight
Sayang, sekarang aku ingin memelukmu erat
I just wanna die in your arms
Aku hanya ingin mati didalam dekapamu

Here tonight
Sekarang juga

Hey baby, when we are together
Sayang, saat kita sedang bersama
Doing things that we love
Melakukan hal-hal yang kita sukai
Everytime you near  I feel like I'm in heaven
Setiap kali kau ada didekatku, aku merasa aku ada di surga
Feeling high
Terbang tinggi
I don't want to let go, girl
Aku tidak mau pergi, sayang
I just need you to know, girl
Aku hanya ingin kau tau, sayang

(Reff)
I don't wanna run away
Aku tidak mau pergi jauh
Baby, you're the one I need tonight
Sayang, kau satu-satunya yang aku butuhkan malam ini
No promises
Tidak ada janji-janji
Baby, now I need to hold you tight
Sayang, sekarang aku ingin memelukmu erat
I just wanna die in your arms
Aku hanya ingin mati didalam dekapamu

I don't wanna run away
Aku tidak mau pergi jauh
I want to stay forever
Aku ingin tetap disini selamanya
Through time and time
Menelusuri dari waktu ke waktu
No promises
Tidak ada janji-janji

I don't wanna run away

Aku tidak mau pergi jauh

I don't wanna be alone

Aku tidak mau sendirian

No promises

Tidak ada janji-janji

Baby, now I need to hold you tight

Sayang, sekarang aku ingin memelukmu erat

Now and forever, my love

Sekarang dan selamanya, sayang

No promises

Tidak ada janji-janji

(Reff)
I don't wanna run away
Aku tidak mau pergi jauh
Baby, you're the one I need tonight
Sayang, kau  satu-satunya yang aku butuhkan malam ini
No promises
Tidak ada janji-janji
Baby, now I need to hold you tight
Sayang, sekarang aku ingin memelukmu erat
I just wanna die in your arms
Aku hanya ingin mati didalam dekapamu

Here tonight
Sekarang juga

I don't wanna run away
Aku tidak mau pergi jauh
Baby, you're the one I need tonight
Sayang, kau  satu-satunya yang aku butuhkan malam ini
No promises
Tidak ada janji-janji
Baby, now I need to hold you tight
Sayang, sekarang aku ingin memelukmu erat
I just wanna die in your arms
Aku hanya ingin mati didalam dekapamu

Here tonight
Sekarang juga.


Jika ingin me-repost, tolong cantumkan sumber blog ini.
(Request from: Ade Syifa)

Arti / Makna Lirik Lagu Just A Little Bit of Your Heart - Ariana Grande

Untuk post pertama, yaitu makna lagu Ariana Grande - Just A Little Bit of Your Heart. Lagu ini cukup terkenal di kalangan Directioners karena yang membuat lagunya yaitu Harry Styles. Lagu ini menceritakan tentang cewek/cowok yang sedang mencintai orang lain, tapi dia gak minta supaya orang itu 'harus' jadi pasangannya. Terserah kalau orang itu mau pacaran dengan orang selain dia, tapi dia hanya ingin mendapatkan 'hati'nya dia sedikit saja. Maksudnya, dia bisa temenan aja udah syukur banget. Kalo itu pendapat gue sendiri, gatau kalo pendapat kalian. Berikut lirik dan artinya


Just A Little Bit of Your Heart - Ariana Grande

I don't ever ask you where you've been
Aku tidak pernah bertanya dari mana sajakah dirimu
And I don't feel the need to know you're with
Dan aku merasa, aku tidak harus tau kau bersama dengan siapa (perempuan yang kau sukai)
I can't even think straight but I can tell
Aku bahkan tidak bisa berpikir lurus (dengan baik), tapi aku bisa memberitau
That you're just with her
Kalau kau hanya dengan dia
And I'll still be a fool
Dan aku masih menjadi orang bodoh
I'm a fool for you
Aku orang bodoh bagimu

(Reff)
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu (cintamu)
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit of your heart is all I want
Hanya sedikit dari hatimu yang aku inginkan
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit is all I'm asking for
Hanya sedikit dari hatimu yang aku minta

I don't ever tell you how really I feel
Aku tidak pernah mengatakan kepadamu bagaimana perasaanku sebenarnya
Cause I can't find the words to say what I mean
Karena aku tidak bisa mencari kata yang tepat yang sesuai dengan perasaanku
And nothing's ever easy
Dan semua tidak ada yang begitu mudah
That's what they say
Itu yang mereka katakan
I know I'm not your only
Aku tau aku bukan satu-satunya untukmu
But I'll still be a fool
Tapi aku masih menjadi orang bodoh
Cause I'm a fool for you
Aku orang bodoh bagimu

(Reff)
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu (cintamu)
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit of your heart is all I want
Hanya sedikit dari hatimu yang aku inginkan
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit is all I'm asking for
Hanya sedikit dari hatimu yang aku minta

I know I'm not your only
Aku tau aku bukan satu-satunya (untukmu)
But at least I'm one
Tapi setidaknya aku salah satunya
I hear a little love is better than none
Aku mendengar (mendapatkan) sedikit cinta lebih baik dari pada tidak sama sekali

(Reff)
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu (cintamu)
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit of your heart is all I want
Hanya sedikit dari hatimu yang aku inginkan
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit is all I'm asking for
Hanya sedikit dari hatimu yang aku minta

Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu (cintamu)
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit of your heart is all I want
Hanya sedikit dari hatimu yang aku inginkan
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hatimu
Just a little bit is all I'm asking for
Hanya sedikit dari hatimu yang aku minta


Jika ingin me-repost, tolong cantumkan sumber blog ini.