Arti / Makna Lirik Lagu Moonlight - EXO K (Indonesia + Romanziation)

Lirik lagu ini sebenarnya cukup dalam. Lagu ini menceritakan tentang cewek yang suka datang ke temennya (cowok) pas dia lagi ada masalah aja sama pasangannya, eh tapi si cowok ternyata suka sama cewek itu. Istilahnya si cowok ini kayak pelampiasan di cewek gitu lah. Tapi bodohnya si cowok, dia malah nyuruh ceweknyya harus tetep balik ke pasangannya (di part Baekhyun yang artinya Saat matahari terbit, ikutilah tempat diman bulan tenggelam, terbanglah kesana). Di lagu ini, si cewek digambarkan sebagai malaikat, pasangannya digambarkan sebagai bulan, dan si cowok hanya orang biasa. Berikut lirik Romanziation dan artinya:



EXO K - Moonlight

[Baekhyun] Yeah (Stop Stop Stop Stop)
Yeah (Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti)
[D.O] Geu nalgaega jeojuni
Sayap milikmu akan basah
[Baekhyun] Oh Hoo~ `Stop Stop Stop Stop
Oh Hoo~ Berhenti berhenti berhenti berhenti

[D.O] Gipeojin haru teum sai neoneun joyonghi dagawa
Kau yang selalu mendatangiku diam-diam saat malam telah tiba
Eodumeul geodeonaego naui jameil kkaewo
Menghapus semua kegelapan, membangunkanku dari tidur
Geurigon meoreojyeo (yeollin changmun jeo neomeoro)
Dan menginggalkanku ketika aku membukan jendela ini

[Baekhyun] Tto gereul irheotna, neon, neon, neon
Apakah kau, kau, kau kehilangan jalamu lagi?
Bamgonggiga ajik chagawo ireona
Udara malam masih dingin, bangun
So, baby, hold on neol honja dugiga
Jadi, sayang tunggu aku takut meninggalkan kau sendirian
(Nan geokjeongi dwae) georil dugo neoui dwireul ttaraga
Aku minggalkan jalan dan mengikuti dibelakangmu

`Neon ssodajineun dalbiche syawo
Kau bermandikan cahaya bulan
[D.O] Geu hwanghorhan pyojeonggeun bon jeogi eopseo
Aku belum pernah melihat pandangan semenarik itu sebelumnya
`Geurimcheoreom meomehun nega boyeo
Kau yang dipandanganku seperti lukisan
[Baekhyun] Geu siseonkkeuten
Disetiap akhir pandanganku

`Daheul suga eomtneun an-gil sudo eomtneun got
Tempat dimana aku tidak bisa menyentuhmu dan bahkan tidak bisa menahanmu
`Sumyeon wie bichin geon geu sarami aniya
Refleksi yang ternyata bukan dia
[Baekhyun] Irwojil su eomtneun seulpeun neoui story
Kisah sedihmu tidak akan menjadi kenyataan
gakkawojilsurok deo apajil teni
Semakin dekat kau pergi, akan semakin sakit, jadi
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah
[Baekhyun] Ireoke naega neol aetage bulleo
Aku merasa cemas dan memanggilmu seperti itu
`Dagagaji ma, babe
Jangan bergi, sayang
[Baekhyun] Geu nalgaega jeojeuni
Sayap milikmu akan basah

[D.O] Amuri malhaedo neon deulliji anha
Tidak peduli sudah berapa banyak kali aku memberitahumu, kau tidak pernah mendengarkanku
Dasi geuege on momeul deonjyeo wae neon wiheomhan kkumeul kkulkka
Kau kembali jatuh kedalam pelukannya lagi
`ije geuman jichin
Mengapa mimpi yang kau mimpikan begitu berbahaya?
[Baekhyun] Neoui mameul swige hae
Jadi hatimu bisa beristirahat sebentar
Neol baraboneun nae mamdo jjijeojil geot gateunde
Hatiku hancur berkeping-keping melihatmu seperti itu

`Neon ssodajineun dalbiche syawo ([Baekhyun] Uh hu~)
Kau bermandikan cahaya bulan
[Baekhyun] Geu hwanghorhan pyojeonggeun bon jeogi eopseo
Aku belum pernah melihat pandangan semenarik itu sebelumnya
`Geurimcheoreom meomehun nega boyeo
Kau yang dipandanganku seperti lukisan
[D.O] Geu siseonkkeuten
Disetiap akhir pandanganku

`Daheul suga eomtneun an-gil sudo eomtneun got
Tempat dimana aku tidak bisa menyentuhmu dan bahkan tidak bisa menahanmu
`Sumyeon wie bichin geon geu sarami aniya
Refleksi yang ternyata bukan dia
[D.O] Irwojil su eomtneun seulpeun neoui story
Kisah sedihmu tidak akan menjadi kenyataan
gakkawojilsurok deo apajil teni
Semakin dekat kau pergi, akan semakin sakit, jadi
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah
[D.O] Ireoke naega neol aetage bulleo ([Baekhyun] Oh~)
Aku merasa cemas dan memanggilmu seperti itu
`Dagagaji ma, babe
Jangan bergi, sayang
[Baekhyun] Geu nalgaega jeojeuni
Sayap milikmu akan basah

[D.O] Neon amu il eopdeon geotcheoreom aesso nareul hanghae useo boyeodo
Kau berusaha tersenyum padaku seolah tidak terjadi apa-apa
Ganyeorin sehayan neoui eokkaega jogeumake tteollyeowa, I'm telling you
Tetapi bahu kecilmu mulai bergetar aku memberitahumu dengan lembut.

[Baekhyun] Jamsiman naui gyeoteseo naeryeinoko swieogado dwae
Kau bisa membiarkan semuanya keluar dam beristirahat disebelahku untuk beberapa saat
Meondongi teumyeon jeo dari jeomuneun geu goseul ttara geuttaen naraga, yeah
Saat matahari terbit, ikutilah tempat dimana bulan tenggelam, terbanglah kesana, yeah

`Daheul suga eomtneun an-gil sudo eomtneun got ([Baekhyun] Oh Woo~ Woo~)
Tempat dimana aku tidak bisa menyentuhmu dan bahkan tidak bisa menahanmu
`Bami doemyon nara on geugeon nega aniya
Itu bukan kau yang terbang kearahku saat malam tiba
Irwojil su eomtneun ([Baekhyun] Nunmul heulleo) seulpeun neoui story ([Baekhyun] Naui story)
Kisah sedihmu (Air mata mulai mengalir) tidak akan menjadi kenyataan (Ceritaku)
gakkawojilsurok deo apajil teni ([Baekhyun] I swear I cannot stop loving)
Semakin dekat kau pergi, akan semakin sakit (Aku bersumpah aku tidak bisa berhenti mencintai)
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah ([Baekhyun] Tonight)
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah (Malam ini)
`Geu sarangmaneun stop, stop, stop, stop yeah ([Baekhyun] Tonight)
Cukup sayang, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti yeah (Malam ini)
[D.O] Ireoke naega neol aetage bulleo
Aku merasa cemas dan memanggilmu seperti itu
`Meoreo jijima, babe
Jangan bergi jauh, sayang
[D.O] Geu nalgaega jeojeuni
Sayap milikmu akan basah

[Bakhyun] Geo nalgaega jeojeuni

Sayap milikmu akan basah

Jika ingin me-repost, tolong cantumkan sumber blog ini.

(Request by: Annisa Nurul)